1
00:00:08,550 --> 00:00:09,551
Oke, Mater.
2
00:00:09,551 --> 00:00:12,012
Api unggun sudah siap. Kami sudah siap.
3
00:00:12,012 --> 00:00:13,096
materi?
4
00:00:13,096 --> 00:00:16,975
Begitulah adanya.
Kemajuan peserta didik dan guru.
5
00:00:17,559 --> 00:00:20,103
Hai, sobat. Saya bertemu beberapa teman baru.
6
00:00:20,103 --> 00:00:22,731
Saya harus mengatakan,
mereka adalah orang-orang yang sangat menarik.
7
00:00:23,148 --> 00:00:25,358
Hei, kalian semua, ayolah.
8
00:00:25,442 --> 00:00:27,569
Tapi, Mater, kupikir inilah waktu kita.
9
00:00:27,569 --> 00:00:31,156
Tadinya kita akan jalan-jalan bersama,
membuat rencana kita sendiri, kan?
10
00:00:31,156 --> 00:00:34,576
Yah, menurutku
Anda melawan spontan perjalanan itu...
11
00:00:34,576 --> 00:00:37,537
Spotanei... Spontan... Ugh!
12
00:00:37,537 --> 00:00:39,664
Semangat "berbaikanlah sambil jalan".
13
00:00:39,748 --> 00:00:42,667
Maksudku, ada apa
dengan bertemu beberapa teman baru yang menyenangkan?
14
00:00:46,546 --> 00:00:49,758
Jadi, apa yang membawa Anda ke wilayah ini?
15
00:00:49,758 --> 00:00:52,677
Apa yang membawa Anda berkeliling di wilayah ini?
16
00:00:53,303 --> 00:00:56,139
Uh, aku sedang jalan-jalan dengan temanku.
17
00:00:56,139 --> 00:00:59,100
Perjalanan yang benar-benar polos, bersama seorang teman?
18
00:00:59,976 --> 00:01:02,103
Apa yang terjadi di sini?
19
00:01:02,187 --> 00:01:04,230
Apakah Anda berdua bersedia bertanya
20
00:01:04,314 --> 00:01:08,026
semua yang kamu pikir kamu tahu
tentang alam?
21
00:01:08,026 --> 00:01:10,070
Ya, saya tidak mengikuti di sini.
22
00:01:10,070 --> 00:01:12,363
Kami adalah peneliti, Tn. McQueen.
23
00:01:12,447 --> 00:01:16,326
Kami mengangkangi tabir tipis
antara yang diketahui dan yang tidak diketahui.
24
00:01:16,910 --> 00:01:19,704
- Kami berburu cryptid.
- Kriptid?
25
00:01:19,788 --> 00:01:21,998
Makhluk di pinggiran
dari persepsi kita.
26
00:01:22,082 --> 00:01:25,502
Yang termasuk Chupacabra Anda,
ibumu,
27
00:01:25,502 --> 00:01:28,546
dan, yang paling khusus, Bigfoot Anda.
28
00:01:28,630 --> 00:01:30,548
Dan kami menuntut sumpah kesetiaan Anda
29
00:01:30,632 --> 00:01:33,551
sebelum kami menerimamu
ke dalam perintah rahasia kami.
30
00:01:33,718 --> 00:01:34,886
Perintah rahasia?
31
00:01:35,261 --> 00:01:36,721
Apa yang kamu bicarakan?
32
00:01:39,849 --> 00:01:42,644
Hutan ini adalah sarangnya
untuk aktivitas cryptid,
33
00:01:42,644 --> 00:01:44,979
khususnya Bigfoot.
34
00:01:46,940 --> 00:01:49,442
Maukah Anda melihatnya?
35
00:01:50,652 --> 00:01:52,862
Benar-benar? Karena aku tidak melihatnya.
36
00:01:52,946 --> 00:01:54,155
Tapi apa yang saya tahu?
37
00:01:54,239 --> 00:01:57,325
Dengar, kalian pernah
perburuan Bigfoot yang fantastis.
38
00:01:57,617 --> 00:01:58,827
Aku akan berada di alam mimpi.
39
00:01:58,827 --> 00:02:02,330
- Uh, Sobat, aku bilang pada mereka kita sudah masuk.
- Apa?
40
00:02:02,997 --> 00:02:06,960
Menuju jalan raya, beberapa teman
41
00:02:06,960 --> 00:02:10,839
Dengan petualangan baru di setiap tikungan
42
00:02:10,839 --> 00:02:14,676
Baik balapan cepat atau ditarik
43
00:02:14,676 --> 00:02:19,180
Kita selalu bersama, mobil di jalan
44
00:02:22,767 --> 00:02:24,561
Memindai sektor tujuh.
45
00:02:24,561 --> 00:02:26,479
Tidak ada apa pun di sini. Pindah ke sektor delapan.
46
00:02:26,563 --> 00:02:28,106
- Pindah keluar.
- Itu di bawah sana.
47
00:02:28,106 --> 00:02:30,608
- Sektor delapan. Siapa di luar sana?
- Sektor, sektor, bravo, delta.
48
00:02:30,692 --> 00:02:31,693
laporan materi.
49
00:02:31,693 --> 00:02:33,570
Bukan makhluk Bigfoot
dengan cara ini juga.
50
00:02:33,570 --> 00:02:36,030
Yap, jelas di bawah yang itu.
Sektor sembilan!
51
00:02:36,114 --> 00:02:37,907
Pindah!
Semuanya jelas!
52
00:02:37,991 --> 00:02:38,992
Ya ampun.
53
00:02:38,992 --> 00:02:41,327
Tidak ada Bigfoot yang waras
akan bertahan
54
00:02:41,411 --> 00:02:42,996
- melalui semua keributan ini.
55
00:02:53,673 --> 00:02:56,217
kaki besar. Beri aku istirahat.
56
00:03:10,982 --> 00:03:12,192
Pergilah! Mengusir!
57
00:03:22,202 --> 00:03:23,328
Lolos!
58
00:03:45,642 --> 00:03:46,893
Kenapa aku...
59
00:03:54,984 --> 00:03:56,736
Bagus.
60
00:04:08,081 --> 00:04:09,707
Oh tidak!
61
00:04:09,791 --> 00:04:11,501
- Wah! Apa? Kamu sudah bangun?
62
00:04:12,085 --> 00:04:13,753
Berapa banyak yang Anda lihat?
63
00:04:13,753 --> 00:04:15,880
Tidak ada. Tidak ada apa-apa. Saya tidak melihat apa pun.
64
00:04:17,215 --> 00:04:18,633
Oh, kamu bukan monster.
65
00:04:19,300 --> 00:04:20,843
Anda adalah truk monster.
66
00:04:20,927 --> 00:04:26,182
Eh, namaku Ivy,
dan saya dulunya adalah truk monster.
67
00:04:26,516 --> 00:04:28,601
Apa maksudmu "dulu"?
68
00:04:29,018 --> 00:04:32,855
Menghancurkan! Menghancurkan! Menghancurkan!
69
00:04:32,939 --> 00:04:35,191
Oh, beri aku istirahat!
Apa yang kamu tunggu?
70
00:04:35,358 --> 00:04:38,278
Di belakang sana,
mereka mengharapkan satu hal dariku.
71
00:04:44,409 --> 00:04:47,787
Saya rindu pertunjukannya.
Hanya saja bukan kinerja itu.
72
00:04:48,371 --> 00:04:51,708
Di luar sini, aku tidak perlu berada di sana
apa pun untuk siapa pun.
73
00:04:52,083 --> 00:04:53,084
Hah.
74
00:04:53,376 --> 00:04:56,129
Hei, jadi bagaimana kalau kamu menebasku?
75
00:04:56,421 --> 00:04:57,588
Tidak secepat itu.
76
00:04:58,339 --> 00:05:00,049
Anda tampaknya tidak berbahaya.
77
00:05:00,300 --> 00:05:03,011
Jadi kenapa kamu gantung diri
dengan tongkat persneling di luar sana?
78
00:05:03,011 --> 00:05:07,223
Oh, tidak, tidak, tidak. Saya benar-benar punya
tidak ada hubungannya dengan salah satu dari mereka.
79
00:05:07,598 --> 00:05:09,017
Aku mengerti, Bigfoot.
80
00:05:09,017 --> 00:05:12,478
Anda dengan ini menyatakan
spesimen paranormal kelas A
81
00:05:12,562 --> 00:05:16,149
dengan perintah rahasia
Penghancur Cryptid Wayne County.
82
00:05:16,816 --> 00:05:17,942
Oh, hei, Petir.
83
00:05:18,568 --> 00:05:21,487
Tidak, aku bersumpah! Saya hanya anggota kehormatan.
84
00:05:21,571 --> 00:05:23,323
Mereka membiarkanku berpakaian hanya untuk malam ini.
85
00:05:23,698 --> 00:05:25,992
Hmm. Oke oke.
86
00:05:26,326 --> 00:05:27,994
Jika aku menebasmu,
87
00:05:27,994 --> 00:05:32,123
kamu berjanji untuk membantuku menyiram
kantong gas lainnya dari gunungku.
88
00:05:32,123 --> 00:05:34,083
Ya, ya, ya.
Kami akan melakukan apa pun yang Anda katakan.
89
00:05:34,167 --> 00:05:36,336
Apa sebenarnya yang ada dalam pikiran Anda?
90
00:05:38,004 --> 00:05:41,174
Hah. Tidak ada apa pun di bawah sini
tapi banyak bubkes.
91
00:05:41,632 --> 00:05:42,967
Ah, aku bingung.
92
00:05:43,384 --> 00:05:45,928
Aku terus menakuti mereka
tapi mereka terus datang kembali.
93
00:05:46,346 --> 00:05:49,390
Hah. Mungkin ini saatnya untuk meningkatkan taruhannya.
94
00:05:49,474 --> 00:05:51,142
- Apa...
95
00:05:51,142 --> 00:05:54,520
Saya mengerti. Tidak ada yang bisa dilihat di sini!
Ini semua akan kembali lagi.
96
00:05:56,898 --> 00:05:57,899
Itu saja.
97
00:05:58,649 --> 00:06:03,237
Saya pikir kita perlu bersikap kasar
teman kecil kisah yang sangat menakutkan.
98
00:06:05,656 --> 00:06:07,700
Ooh, betapa menakutkannya kita berbicara?
99
00:06:10,536 --> 00:06:12,163
Jaga matamu tetap terbuka!
100
00:06:12,413 --> 00:06:16,501
Jelas Bigfoot telah terseret
orang-orang malang itu masuk ke sarang rahasianya.
101
00:06:16,501 --> 00:06:18,586
Bersiaplah untuk menetralisir binatang itu!
102
00:06:24,759 --> 00:06:26,886
Lampu! Kedengarannya!
103
00:06:26,886 --> 00:06:29,097
Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
104
00:06:29,097 --> 00:06:32,183
Lupakan Kaki Besar.
Saatnya mengkalibrasi ulang alien!
105
00:06:34,811 --> 00:06:36,437
- Awas!
106
00:06:38,773 --> 00:06:39,774
Saya tidak bisa melihat!
107
00:06:39,774 --> 00:06:41,359
Hei,
banmu ada di wajahku!
108
00:06:41,359 --> 00:06:42,485
Keluarkan aku dari sini!
109
00:06:45,321 --> 00:06:48,866
Kita berasal dari sebuah planet
melampaui persepsi Anda,
110
00:06:48,950 --> 00:06:53,329
dalam misi yang mungkin Anda anggap tidak menyenangkan.
111
00:06:53,413 --> 00:06:55,206
Itu adalah alien abu-abu kelas satu!
112
00:06:55,206 --> 00:06:56,624
- Matanya!
- Oh tidak!
113
00:06:57,125 --> 00:07:00,044
Bantu aku! Bantu aku!
114
00:07:01,170 --> 00:07:04,298
Oh. Belas kasihan! Belas kasihan!
115
00:07:06,259 --> 00:07:09,011
Mereka mengosongkannya!
116
00:07:11,597 --> 00:07:14,016
Menyerahlah, penghuni bumi yang bodoh.
117
00:07:15,017 --> 00:07:18,438
Agar kita bisa menguras tenaga
sari hidup dari sekammu.
118
00:07:20,523 --> 00:07:23,818
Sekarang, siapa di antara kalian yang akan menjadi yang pertama?
119
00:07:23,818 --> 00:07:25,945
Selamatkan dirimu!
120
00:07:25,945 --> 00:07:27,530
Minggir!
121
00:07:29,031 --> 00:07:30,491
Ayo keluar dari sini!
122
00:07:30,575 --> 00:07:31,576
Mama!
123
00:07:32,660 --> 00:07:35,580
- Berhasil!
- Ya! Itulah yang saya bicarakan!
124
00:07:36,289 --> 00:07:39,000
Itu dingin.
Mereka bahkan tidak mencoba menyelamatkan saya.
125
00:07:41,127 --> 00:07:43,045
Nah, gunungmu sudah kembali.
126
00:07:43,254 --> 00:07:45,214
Mungkin sekarang Anda akhirnya bisa istirahat.
127
00:07:45,506 --> 00:07:47,258
Hei, terima kasih atas semua bantuanmu.
128
00:07:47,717 --> 00:07:51,304
Itu sangat menyenangkan
untuk menampilkan pertunjukan lagi.
129
00:07:57,643 --> 00:07:59,187
- Eh, hei.
- Hah!
130
00:08:00,188 --> 00:08:02,899
Jadi, eh,
kemana tujuan kalian?
131
00:08:09,864 --> 00:08:11,491
Ini bagus!
132
00:08:11,491 --> 00:08:14,660
Saya pikir saya telah terkurung
hanya sedikit terlalu lama!
133
00:08:14,744 --> 00:08:17,121
Ugh! Ya, saya setuju dengan itu.
134
00:08:17,205 --> 00:08:19,123
Nah, ini untuk spontanitas.
135
00:08:19,207 --> 00:08:22,335
Apa yang tidak membunuhmu
setidaknya mendapat teman baru.
136
00:08:22,335 --> 00:08:24,295
Anda benar.
137
00:08:24,295 --> 00:08:25,963
Wah!
138
00:08:26,506 --> 00:08:29,175
Ya, oh!
139
00:08:29,175 --> 00:08:30,843
Uh-oh. Uh-oh.
140
00:09:08,548 --> 00:09:10,383
Perhatikan gerakan ini!
141
00:09:10,758 --> 00:09:12,510
Pergi! Pergi! Pergi! Pergi!
142
00:09:12,510 --> 00:09:14,262
Aku berguling sekarang!
143
00:09:14,262 --> 00:09:15,346
- Wah!
144
00:09:18,346 --> 00:09:22,346
Buka di www.titlovi.com